<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>

<!-- Mirrored from ffii.org/GA2010ProposedPar4.1 by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2014], Tue, 05 Feb 2019 09:46:01 GMT -->
<!-- Added by HTTrack --><meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8" /><!-- /Added by HTTrack -->
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8">
<meta name="robots" content="index,nofollow">

<title>GA2010ProposedPar4.1 - FFII</title>
<script type="text/javascript" src="https://ffii.org/static/common/js/common.js"></script>

<script type="text/javascript">
<!--
var search_hint = "Search";
//-->
</script>


<link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="all" href="https://ffii.org/static/sinorca4moin/css/common.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="screen" href="https://ffii.org/static/sinorca4moin/css/screen.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="print" href="https://ffii.org/static/sinorca4moin/css/print.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="projection" href="https://ffii.org/static/sinorca4moin/css/projection.css">

<!-- css only for MS IE6/IE7 browsers -->
<!--[if lt IE 8]>
   <link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="all" href="/static/sinorca4moin/css/msie.css">
<![endif]-->





<link rel="Start" href="https://ffii.org/Home">
<link rel="Alternate" title="Wiki Markup" href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=raw">
<link rel="Alternate" media="print" title="Print View" href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=print">
<link rel="Search" href="https://ffii.org/FindPage">
<link rel="Index" href="https://ffii.org/TitleIndex">
<link rel="Glossary" href="https://ffii.org/WordIndex">
<link rel="Help" href="https://ffii.org/HelpOnFormatting">
</head>

<body  lang="en" dir="ltr">
<div id="header">
 <div class="superHeader">
  <div class="right">
<ul id="username"><li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=login" id="login" rel="nofollow">Login</a></li></ul>
  </div>
 </div>

<form id="searchform" method="get" action="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1">
<div>
<input type="hidden" name="action" value="fullsearch">
<input type="hidden" name="context" value="180">
<label for="searchinput">Search:</label>
<input id="searchinput" type="text" name="value" value="" size="20"
    onfocus="searchFocus(this)" onblur="searchBlur(this)"
    onkeyup="searchChange(this)" onchange="searchChange(this)" alt="Search">
<input id="titlesearch" name="titlesearch" type="submit"
    value="Titles" alt="Search Titles">
<input id="fullsearch" name="fullsearch" type="submit"
    value="Text" alt="Search Full Text">
</div>
</form>
<script type="text/javascript">
<!--// Initialize search form
var f = document.getElementById('searchform');
f.getElementsByTagName('label')[0].style.display = 'none';
var e = document.getElementById('searchinput');
searchChange(e);
searchBlur(e);
//-->
</script>

 <div class="midHeader">
  <div id="locationline">
<div id="logo"><a href="https://ffii.org/Home"><img src="https://www.ffii.org/img/ffii-logos/ffii-logo-transparent.gif" width="85" height="98" alt="FFII logo"></a></div>
<a href="https://ffii.org/Home">FFII</a>
  </div>
 </div>
<div class="subHeader">
<b> <a href="https://www.ffii.org/">FFII</a> | <a href="https://action.ffii.org/">Action groups</a> | <a href="https://press.ffii.org/">Press releases</a> | <a href="http://www.ffii.fr/">FFII.fr</a> | <a href="http://www.ffii.de/">FFII.de</a> | <a href="http://www.ffii.se/">FFII.se</a>  | <a href="http://www.ffii.org.uk/">FFII.org.uk</a> </b>
</div>

</div>
<div id="sidebar">
<div class="sidepanel">
  <h1>Get Involved</h1>
  <ul class="editbar">
    <li class="wikilink"><a href="http://twitter.com/ffii/">Follow&nbsp;us&nbsp;on&nbsp;Twitter</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://blog.ffii.org/">Our&nbsp;Blog</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="https://ffii.org/Donations">Donate&nbsp;to&nbsp;FFII</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://members.ffii.org/register/">Become&nbsp;a&nbsp;member</a></li>
  </ul>
  <h1>Software Patents</h1>
  <ul class="editbar">
    <li class="wikilink"><a href="https://ffii.org/Frequently_Asked_Questions_about_software_patents">FAQ</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://webshop.ffii.org/">Patented&nbsp;Webshop</a></li>
  </ul>
  <h1>Mailing Lists</h1>
  <ul class="editbar">
    <li class="wikilink"><a href="http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/softwarepatents">Software-Patents</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/openstandards/">Open&nbsp;Standards</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/floss/">Free&nbsp;&&nbsp;Open&nbsp;Source</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/netreg/">Open&nbsp;Networks</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="https://ffii.org/https://lists.ffii.org/mailman/listinfo/volunteers">Volunteers</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://lists.ffii.org/">More&nbsp;Lists</a></li>
  </ul>
  <h1>Association</h1>
  <ul class="editbar">
    <li class="wikilink"><a href="https://ffii.org/Mission">Mission</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="https://ffii.org/National_chapters">European&nbsp;chapters</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="http://blog.ffii.org/tag/press/">Press&nbsp;Releases</a></li>
    <li class="wikilink"><a href="https://ffii.org/Contact">Contact&nbsp;Office</a></li>
  </ul>
</div>

</div>

<div id="page" lang="en" dir="ltr">


<h1 id="title">GA2010ProposedPar4.1</h1>
<div dir="ltr" id="content" lang="en"><span class="anchor" id="top"></span>
<span class="anchor" id="line-1"></span><p class="line862">This file contains the complete changes to §4(1) of the Statutes as proposed to the GA2010. Changed text is <em>italicized</em>. Deletions are marked as <em>&lt;gestrichen&gt;</em>. <strong>Bold</strong> marks two (editorial) changes (in numbering only) that are not proposed but are implied by the proposed changes. Prefix (new) denotes wholly new items. <span class="anchor" id="line-2"></span><span class="anchor" id="line-3"></span><p class="line867">
<h3 id="A.2BAKc-4.281.29">§4(1)</h3>
<span class="anchor" id="line-4"></span><p class="line862">Der Verein <em>verwirklicht</em> sein<em>e</em> Satzungszweck<em>e</em> insbesondere durch folgende Tätigkeiten:  <span class="anchor" id="line-5"></span><span class="anchor" id="line-6"></span><span class="anchor" id="line-7"></span><ol type="1"><li><p class="line862">(new) <em>Unentgeltliche Bereitstellung von Programmausstattung, unterstützenden Bildern, Tönen, Daten und Dokumentation sowie Förderung von deren Verfügbarkeit, Erstellung und Verbreitung. Sind diese Werke noch nicht gemeinfrei, werden sie üblicherweise unter den Lizenzformen Creative Commons Sharealike oder der European Union Public Licence (bzw. einer kompatiblen Lizenz) lizenziert, um den Kriterien für den Gemeingebrauch von §2 zu entsprechen.</em> <span class="anchor" id="line-8"></span><span class="anchor" id="line-9"></span></li><li class="gap"><p class="line862">(new) <em>Förderung der Übersetzung von Werken nach §4(1) in europäische Fremdsprachen und der "Internationalisierung" von Datensystemen, d.h. die Anpassung an Sprachen, Schrift-, Kalendersysteme und andere kulturelle Besonderheiten.</em> <span class="anchor" id="line-10"></span><span class="anchor" id="line-11"></span></li><li class="gap"><p class="line862">Organisation von <em>allgemein zugänglichen Kongressen</em>, Vorträgen, <em>Schulungen und Treffen zur Weiterbildung der Verbraucher</em> <em>&lt;gestrichen&gt;</em> sowie <em>Teilnahme an Vortragsveranstaltungen, Kursen, Seminaren und sonstigen öffentlichen Bildungsveranstaltungen im Tätigkeitsbereich</em>.  <span class="anchor" id="line-12"></span><span class="anchor" id="line-13"></span></li><li class="gap">Schaffung von gemeinnützigen Informationswerken durch öffentliche Ausschreibung von Werkaufträgen oder Freikauf vorhandener Informationswerke. <span class="anchor" id="line-14"></span><span class="anchor" id="line-15"></span></li><li class="gap"><p class="line862">(new) <em>Bereitstellung unentgeltlicher elektronischer Informationsdienste zur Verbraucherinformation, Unterrichtung über Veranstaltungen, Konsultationen und Austausch der interessierten Öffentlichkeit im Tätigkeitsbereich des Vereins; Bereitstellung allgemein zugänglicher elektronischer Nachrichtenverteiler und Diskussionsdienste, insbesondere Email-Verteiler und Bewirtschaftung eines Internet Relay Chat Kanals.</em> <span class="anchor" id="line-16"></span><span class="anchor" id="line-17"></span></li><li class="gap"><p class="line862">(new) <em>Beitragen zur sachkundigen Information der Öffentlichkeit im Tätigkeitsbereich des Vereins und Teilnahme an Messen und Kongressen um die Informationen einem breiteren Spektrum von Anwendern zugänglich zu machen, Informationsschriften und Verbraucherinformation über die Auswirkungen und Gedanken von Lizenzmodellen, Quelloffenheit und softwarebezogener gewerblicher Schutzrechte auf die Gesellschaft in Europa.</em> <span class="anchor" id="line-18"></span><span class="anchor" id="line-19"></span></li><li class="gap"><p class="line862">(new) <em>Organisieren von Begegnungen von interessierten Bürgern aus ganz Europa, um sich mit den europäischen und nationalen Institutionen und deren Vertretern vertraut zu machen und weltanschauliche, wirtschaftliche, kulturelle und andere Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei Sprachwerken im Sinne der Berner Übereinkunft und der unterschiedlichen Rechtsordnungen herauszuheben.</em> <span class="anchor" id="line-20"></span><span class="anchor" id="line-21"></span></li><li class="gap"><p class="line862">(new) <em>Mitwirken in Institutionen und Gremien zur Ausarbeitung von Normen und Offenen Standards bzw. Spezifikationen für informationstechnische Systeme und deren informationstechnischen Schnittstellen.</em> <span class="anchor" id="line-22"></span><span class="anchor" id="line-23"></span></li><li class="gap"><p class="line862">(new) <em>Konzeptionieren und prototypisches Implementieren von verteilten Gemeinschaftsinfrastrukturen, Entscheidungs-, Wahl- und Anreizsystemen in elektronischen Netzwerken wie dem Internet für die Verbesserung und Weiterentwicklung von Sprachwerken.</em> <span class="anchor" id="line-24"></span><span class="anchor" id="line-25"></span></li><li class="gap"><p class="line862">Maßnahmen zum Schutz von Sprachwerken vor <em>Bedrohungen mittels Schutzrechten</em>. Hierzu kann der Verein z.B. Techniken <em>patentieren und ihre freie Verwendbarkeit in den Sprachwerken unwiderruflich zusichern, die Techniken neuheitsschädlich dokumentieren, oder Opposition gegen Patenterteilungen im öffentlichen Interesse bei Patentbehörden einlegen, insbesondere wenn "Trittbrettfahrereffekte" eine mangelnde Internalisierung des öffentlichen Interesses zulassen, sowie Maßnahmen für die verbesserte Transparenz über bestehende Patente durch elektronische Verbraucherinformationsdienste.</em> <span class="anchor" id="line-26"></span><span class="anchor" id="line-27"></span></li><li class="gap"><p class="line862">(new) <em>Bereitstellung von bestimmten gemeinfreien Sprachwerken des öffentlichen Sektors zum Beispiel Patentschriften, Gesetzestexte und Geodaten in kollaborativen elektronischen Mediendiensten und Verwendung von öffentlichen Dokumenten für ePartizipation-Dienste und Kollaborationsplattformen zur Verbesserung des Wissenszugangs und Stärkung der demokratischen Meinungsbildung der Öffentlichkeit.</em>  <span class="anchor" id="line-28"></span></li></ol><span class="anchor" id="bottom"></span></div><p id="pageinfo" class="info" lang="en" dir="ltr">GA2010ProposedPar4.1  (last edited 2010-12-24 13:05:09 by <span title="Geza GIEDKE @ p5B2E53D0.dip.t-dialin.net[91.46.83.208]"><a class="nonexistent" href="https://ffii.org/ggiedke" title="Geza GIEDKE @ p5B2E53D0.dip.t-dialin.net[91.46.83.208]">ggiedke</a></span>)</p>

<ul id="iconbar">
<li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=edit" rel="nofollow" title="Edit"><img alt="Edit" height="12" src="https://ffii.org/static/sinorca4moin/img/moin-edit.png" title="Edit" width="12" /></a></li>
<li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1" rel="nofollow" title="View"><img alt="View" height="13" src="https://ffii.org/static/sinorca4moin/img/moin-show.png" title="View" width="12" /></a></li>
<li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=diff" rel="nofollow" title="Diffs"><img alt="Diffs" height="11" src="https://ffii.org/static/sinorca4moin/img/moin-diff.png" title="Diffs" width="15" /></a></li>
<li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=info" rel="nofollow" title="Info"><img alt="Info" height="11" src="https://ffii.org/static/sinorca4moin/img/moin-info.png" title="Info" width="12" /></a></li>
<li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=subscribe" rel="nofollow" title="Subscribe"><img alt="Subscribe" height="10" src="https://ffii.org/static/sinorca4moin/img/moin-subscribe.png" title="Subscribe" width="14" /></a></li>
<li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=raw" rel="nofollow" title="Raw"><img alt="Raw" height="13" src="https://ffii.org/static/sinorca4moin/img/moin-raw.png" title="Raw" width="12" /></a></li>
<li><a href="https://ffii.org/GA2010ProposedPar4.1?action=print" rel="nofollow" title="Print"><img alt="Print" height="14" src="https://ffii.org/static/sinorca4moin/img/moin-print.png" title="Print" width="16" /></a></li>
</ul>

<div id="pagebottom"></div>
</div>

<div id="footer">
<ul id="credits">
<li><a href="http://moinmo.in/" title="This site uses the MoinMoin Wiki software.">MoinMoin Powered</a></li><li><a href="http://moinmo.in/Python" title="MoinMoin is written in Python.">Python Powered</a></li><li><a href="http://moinmo.in/GPL" title="MoinMoin is GPL licensed.">GPL licensed</a></li><li><a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer" title="Click here to validate this page.">Valid HTML 4.01</a></li>
</ul>


</div>
<p id="copyright_notice">Copyright (C) 2000-2015 FFII e.V.</p><p id="hosting_sponsor">Hosting sponsored by <a href="http://www.netgate.de/">Netgate</a> and <a href="http://www.init7.com/">Init Seven AG</a></p></body>

<!-- Mirrored from ffii.org/GA2010ProposedPar4.1 by HTTrack Website Copier/3.x [XR&CO'2014], Tue, 05 Feb 2019 09:46:01 GMT -->
</html>

